"Design" 和 "설계" 是两个词，它们在不同的语境中有不同的含义，但通常都与创造和规划有关。我将为您详细介绍它们的不同含义和用法。
本文文章目录
1. Design (设计): - 英语中的含义：Design 是一个广泛的术语，通常用于描述创建、规划和构思物品、系统、建筑、图案、界面等的过程。设计强调了创造和审美的方面，通常涉及美学、功能性、可用性和用户体验等因素。设计是一个创造性的过程，旨在解决特定的问题或实现特定的目标。 - 示例：产品设计 (Product Design)、平面设计 (Graphic Design)、工业设计 (Industrial Design)、网站设计 (Web Design) 等。
2. 설계 (Korean: 설계): - 韩语中的含义：설계是韩语中的一个词汇，它通常与规划、设计和计划有关。它可以用于描述广泛的领域，如建筑、工程、软件开发、项目管理等。它与英语中的 "design" 相似，但更强调规划和计划的方面，通常包括确定资源、预算、时间表和步骤等。 - 示例：건축설계 (Architectural Design)、시스템설계 (System Design)、프로젝트설계 (Project Design) 等。
总结：
综上所述，"Design" 和 "설계" 都涉及创建和规划的过程，但它们在语境和强调方面略有不同。"Design" 更侧重于创造、审美和功能性，而 "설계" 更侧重于规划、计划和系统性。这两个词汇的确切含义可能会因语言和领域而异，但它们都是与创新和规划密切相关的重要概念。